Alternative à Google traduction,Bergamot une nouvelle extension Mozilla Firefox
2 participants
Olduvaï :: Accueil des nouveaux & présentation + problèmes techniques (accès libre) :: Suggestion & problèmes techniques
Page 1 sur 1
Alternative à Google traduction,Bergamot une nouvelle extension Mozilla Firefox
https://blog.mozilla.org/en/mozilla/local-translation-add-on-project-bergamot/
Une fois l'extension téléchargée,elle apparait sous la barre des marque-pages personnels,chaque fois que vous ouvrez une page dans une autre langue ,il ne vous reste plus qu'à choisir la langue et cliquer sur "Traduire"
En pratique,article original..
..et la traduction en français
A priori la traduction à l'air moins approximative qu'avec Ggle et surtout beaucoup plus rapide et simple.
..appelé Projet Bergamot. L'objectif ultime de ce consortium était de construire un ensemble d'outils de traduction automatique neuronale qui permettraient à Mozilla de développer une extension de traduction de site web qui fonctionne localement, c'est-à-dire que les moteurs, les modèles linguistiques et les algorithmes de traduction en page devraient résider et être entièrement exécuté dans l'ordinateur de l'utilisateur, de sorte qu'aucune des données ne serait envoyée au nuage, ce qui le rendrait entièrement privé.
Une fois l'extension téléchargée,elle apparait sous la barre des marque-pages personnels,chaque fois que vous ouvrez une page dans une autre langue ,il ne vous reste plus qu'à choisir la langue et cliquer sur "Traduire"
En pratique,article original..
..et la traduction en français
A priori la traduction à l'air moins approximative qu'avec Ggle et surtout beaucoup plus rapide et simple.
________________________________________________________
"Le problème avec ce monde est que les personnes intelligentes sont pleines de doutes tandis que les personnes stupides sont pleines de confiance."
"Quand on se fait vieux, on se réveille chaque matin avec l'impression que le chauffage ne marche pas."
C'est ça le problème avec la gnôle, songeai-je en me servant un verre. S'il se passe un truc moche, on boit pour essayer d'oublier; s'il se passe un truc chouette, on boit pour le fêter, et s'il ne se passe rien, on boit pour qu'il se passe quelque chose.
KrAvEn, BigBird, Caldera, albertspetz, Le castor bricoleur et pvo12 aiment ce message
Re: Alternative à Google traduction,Bergamot une nouvelle extension Mozilla Firefox
Alors ça c'est exactement ce qui me manquait, merci ! Deepl ça m'avait pas emballé, là j'adopte.
Le castor bricoleur- Membre Premium
- Nombre de messages : 351
Date d'inscription : 18/06/2012
Sujets similaires
» [Besoin de traduction] Nouvelle Organisation de l'UE???
» présentation
» [Fiction] The Bug Out (traduction)
» [Menace terroriste]
» La notion de Sac extension BOB
» présentation
» [Fiction] The Bug Out (traduction)
» [Menace terroriste]
» La notion de Sac extension BOB
Olduvaï :: Accueil des nouveaux & présentation + problèmes techniques (accès libre) :: Suggestion & problèmes techniques
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum