Saaaluut nounou!

par **nours** Mer 7 Nov 2012 - 0:03

1 - Présentation libre :
De la Nouvelle-Calédonie aux hautes-alpes, l'adaptation comme mode de vie.

2 - Âge (approximatif) :
26 ans

3 - Localisation (approximative) et pays :
Valée de la Vallouise. France métropolitaine.

4 - Rural ou urbain ? :
Civilisé en milieu rural et plutôt sauvage en milieu urbain.

5 - Parcours - comment avez vous été sensibilisé aux risques, à la prévoyance et à la survie et/ou à l'autonomie ? :
D'un naturel prévoyant diront nous, j'ai à coeur de protéger les miens et je pourrais affirmer que c'est pour eux que je poursuis l'amélioration constante de mes capacités en matière de survie et autre. J'ai profité d'une éducation riche, critique et très proche de la nature. Tout jeune déjà, ce que certains considèrent comme un acte de survie n'était pour nous que très anodin, voir quotidien. Bien entendu je ne parle pas de guerre ou de catastrophe et je suis ici pour apprendre plus que pour enseigner.

6 - Domaines de compétences réelles - vos acquis professionnels, ou autodidactes, vos formations, diplômes & expériences validés ; bref, concrètement, que savez vous faire de vos 10 doigts et de votre caboche ? :
Je crois que c'est l'école d'armurerie qui constitue ma formation "conventionnelle" principale, le BAC si précieux ne m'ayant appris que peu de choses à part certain principes de survie en société. Je sais travailler le bois et le métal, en faire des outils adaptés à un travail particulier ou adaptables à diverses situations, je sais chasser et pêcher, découper les proies et les cuisiner, faire du feu, piloter un mono-moteur type cesna 152, 3 ans de krav maga: même si le sujet est tabou, on y apprend une certaine logique de survie en accord avec les principes exposés sur le forum.

7 - Principales expériences concrètes sur le terrain - tests de matériel, sorties bivouac, éco-construction, stages, etc. :
La chasse et la vie en brousse principalement.

8 - Vos objectifs (projets, ambitions, etc.) :
Devenir moniteur de self défense dans la police nationale.

9 - Votre scénario - à quoi vous préparez vous ? :
Il faut s'attendre à tout! mieux vaut être moyen partout à mon sens.

10 - Centres d’intérêt (passions, loisirs, etc.) :
Fabrication d'arc et arbalète et tir, self défense, chasse, glisse, physique et tant d'autres...

11 - Quel est l'objet de votre candidature ici - pourquoi voulez-vous participer à la vie du forum ? :
Je traduit le manuel de survie de l'armée US avec quelques amis, il est d'accès libre sur le net en version anglaise et j'aimerais le partager avec vous dès que fait. Je surf souvent sur le site, ça m’intéresse beaucoup d'échanger.

12 - Quels sont les domaines de compétences ou de connaissances (ayant un rapport avec la thématique du forum), que vous souhaitez acquérir ou approfondir, en ce moment ? :
Anti-radiation, survie en milieu froid (héhé), organisation générale des équipements...

13 - Quels thèmes pensez-vous développer ici, à court terme (comptes rendus d'expérience, matériel pédagogique issu de vos propres compétences, amélioration d'articles existants, amélioration du site/forum, etc) ?
Traduction du Field manual US de survie. Fabrication d'outils et d'armes de chasse...

14 - Divers - pour continuer votre présentation, vous pouvez développer des thèmes non édictés ci-dessus, mais qui vous semblent intéressants - dans les limites imposées par la charte : *

La charte :

En vous inscrivant sur nos forums, vous acceptez de respecter les règles suivantes, sous peine de sanctions.

1ère règle : IL EST INTERDIT DE PARLER D’AUTRES SUJETS QUE CEUX LIÉS À L'ÉVALUATION ET À LA GESTION DES RISQUES.

2ème règle : DES INFOS PRATIQUES, ANCRÉES DANS LE VÉCU (basées sur l'expérience &/ou sur des sources éprouvées) & ARGUMENTÉES, OU DES INFOS GÉNÉRALES SOURCÉES.

3ème règle : on évite la promotion de l’autodéfense (cause lois & responsabilité civile).

4ème règle : aucun prosélytisme, ou parti-pris idéologique.

5ème règle : du sang froid & pas d'incivilités.

6ème règle : nulle incitation à transgresser la loi ( respect des droits d'auteur).

7ème règle : ni pub, ni Spam.

8ème règle : écrire & s’exprimer lisiblement.

9ème & dernière règle : si vous êtes nouveau ici, alors vous devez vous présenter & signer la présente charte (obligatoire).

Charte lue et approuvée.
Signer en reportant son pseudo, ici : NOURS

par **un ptit breton** Mer 7 Nov 2012 - 7:42

Bonjour et bienvenue.

nours a écrit:
Je traduit le manuel de survie de l'armée US avec quelques amis, il est d'accès libre sur le net en version anglaise et j'aimerais le partager avec vous dès que fait.

C'est avec grand plaisir que nous accepterions cette traduction !!!
Tu as un lien vers la version en anglais que nous puissions déjà découvrir ce manuel ??