Que faut-il retenir ?