Film québecquois: Feuilles mortes

par **Catharing** Ven 5 Aoû 2016 - 22:18

Salut,

Feuilles mortes imagine un Québec décimé par une crise économique et sociale sans précédent, une province assombrie et redevenue rurale et sauvage. Un monde où l’homme doit défendre son avoir et son territoire de manière souvent rude, utilisant fusils de chasse et bas instincts pour ce faire.....

.Film à petit budget,100% local

par **lyam dickinson** Dim 7 Aoû 2016 - 11:19

il a l'air dur.. c'est à voir pour ce faire une idée.

par **Catharing** Dim 7 Aoû 2016 - 16:45

Salut,

lyam dickinson a écrit:il a l'air dur.. c'est à voir pour ce faire une idée.

Oui,pas de fioritures,tres "direct" dans les échanges verbaux et autres.
Ce qui m'a un peu surpris au début du film c'est l'accent clind'oeil

,j'ai du revoir certaines scènes plusieurs fois ...mais ça on est habitué avec notre "Argh Hot" national Very Happy

...(enfin habitué à l'écrit) moqueurlangue

par **LEROUX** Dim 7 Aoû 2016 - 21:44

oui c'est un peu difficile le français du Québec j'ai eut le meme sentiment.
sinon distrayant avec un scenario plein de rebondissements ou les vie s'entremêle fortement.

par **argoth** Lun 8 Aoû 2016 - 21:38

Bas dîtes moé, si y-a des boute à traduire, passe-que vous comprenez pas. geek

J'avais pas vu passé le film, je vais y jeter un coup d'œil. Bon généralement je zap tout se qui est Québécois comme film ou presque. 80% étant des drames et moi les drames......

Merci pour le partage catharing. Smile

par **Kerkallog** Mar 9 Aoû 2016 - 8:42

...film direct mais moins lugubre que "La route"(où il n'y a plus de feuilles dans les arbres...).

Quelques dialogues en hard-québécois mais les scènes sont assez explicites pour négliger les quelques rares échanges entre les personnages bien campés: à voir pouce